现在她是老师
She is a teacher now.
— 白丝带 (2009)
这屋是老师办公和睡觉的
This room is where the teacher works and sleeps.
— 一个都不能少 (1999)
她是老师的宝贝。
She’s the teacher’s darling.
我说她是老师,她就是老师
If I say she's a teacher, then she's a teacher.
— 一个都不能少 (1999)
我以为你是老师。
I thought you were a teacher.
我的妹妹是老师。
My younger sister is a teacher.
你是老师你管不了他?
You're his teacher—can't you control him?
— 一个都不能少 (1999)
你说你是山里来的老师拿什么证明你是老师?
You say you're a teacher from the mountains, but what proof do you have that you're really a teacher?
— 一个都不能少 (1999)
我的哥哥是老师。
My older brother is a teacher.
客人很多,大部分都是老师的同学和朋友。
There are a lot of guests, most of whom are the teacher’s classmates and friends.
他当时已经是老师了
He was already a teacher at the time.
— 大病 (2017)
你是老师吗?
Are you a teacher?
我们是老师,
We are teachers.
— 这个男人来自地球 (2007)
我的弟弟是老师。
My younger brother is a teacher.
我父亲是老师。
My father is a teacher.
他和我是老师.
He and I are teachers.
您是老师,还是学生?
Are you a teacher or a student?
我的一个兄弟是老师,其他都是律师。
One of my brothers is a teacher, and the others are lawyers.